"cold-shoulder" meaning in All languages combined

See cold-shoulder on Wiktionary

Verb [English]

Forms: cold-shoulders [present, singular, third-person], cold-shouldering [participle, present], cold-shouldered [participle, past], cold-shouldered [past]
Head templates: {{en-verb}} cold-shoulder (third-person singular simple present cold-shoulders, present participle cold-shouldering, simple past and past participle cold-shouldered)
  1. (transitive) To disrespect (someone), especially by ignoring them; to slight, to snub. Tags: transitive Related terms: cold shoulder Translations (to disrespect (someone), especially by ignoring them — see also slight, snub): 不理不睬 (bùlǐbùcǎi) (Chinese Mandarin), 冷淡 (lěngdàn) (Chinese Mandarin), 冷落 (lěngluò) (Chinese Mandarin), kohdella kylmästi (Finnish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "cold-shoulders",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cold-shouldering",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cold-shouldered",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cold-shouldered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cold-shoulder (third-person singular simple present cold-shoulders, present participle cold-shouldering, simple past and past participle cold-shouldered)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              70
            ]
          ],
          "ref": "1905, Edith Wharton, The House of Mirth, New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons, →OCLC:",
          "text": "Perhaps I want to get even with some of the people who cold-shouldered me last year—put it that way if it sounds better.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              109
            ]
          ],
          "ref": "1914, Saki [pseudonym; Hector Hugh Munro], “(please specify the chapter or story)”, in Beasts and Super-Beasts […], London: John Lane, The Bodley Head […], →OCLC:",
          "text": "There had been the lamentable case of Sledonti, the dramatic poet, who had been belittled and cold-shouldered in the Owl Street hall of judgment, and had been afterwards hailed as a master singer by the Grand Duke Constantine Constantinovitch […].",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              72
            ]
          ],
          "ref": "1927, Ernest Bramah [pseudonym; Ernest Brammah Smith], Max Carrados Mysteries:",
          "text": "Not that any department of the work here is neglected or cold-shouldered, I hope—no, I am sure it isn't. For instance, neither of us really cares for natural history, but we recognize that others will think differently […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              192
            ]
          ],
          "ref": "1931, Dorothy L[eigh] Sayers, “Farren”, in The Five Red Herrings, London: Victor Gollancz […], →OCLC, page 61:",
          "text": "There had been talk of some disagreement about a picture, but in Sir Maxwell's experience, artists frequently disagreed about pictures, with no more consequences than a little cold-shouldering or the formation of a clique.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              115
            ]
          ],
          "ref": "2006, Michel Faber, The Apple, Canongate Books, page 23:",
          "text": "If the peculiar Mr Heaton had first accosted her yesterday instead of six weeks ago, she would have cold-shouldered him without hesitation.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To disrespect (someone), especially by ignoring them; to slight, to snub."
      ],
      "id": "en-cold-shoulder-en-verb-mQJop2lv",
      "links": [
        [
          "disrespect",
          "disrespect#Verb"
        ],
        [
          "ignoring",
          "ignore"
        ],
        [
          "slight",
          "slight#Verb"
        ],
        [
          "snub",
          "snub#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To disrespect (someone), especially by ignoring them; to slight, to snub."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "cold shoulder"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "bùlǐbùcǎi",
          "sense": "to disrespect (someone), especially by ignoring them — see also slight, snub",
          "word": "不理不睬"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "lěngdàn",
          "sense": "to disrespect (someone), especially by ignoring them — see also slight, snub",
          "word": "冷淡"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "lěngluò",
          "sense": "to disrespect (someone), especially by ignoring them — see also slight, snub",
          "word": "冷落"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "to disrespect (someone), especially by ignoring them — see also slight, snub",
          "word": "kohdella kylmästi"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "cold-shoulder"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "cold-shoulders",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cold-shouldering",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cold-shouldered",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cold-shouldered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cold-shoulder (third-person singular simple present cold-shoulders, present participle cold-shouldering, simple past and past participle cold-shouldered)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "cold shoulder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Mandarin translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              70
            ]
          ],
          "ref": "1905, Edith Wharton, The House of Mirth, New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons, →OCLC:",
          "text": "Perhaps I want to get even with some of the people who cold-shouldered me last year—put it that way if it sounds better.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              109
            ]
          ],
          "ref": "1914, Saki [pseudonym; Hector Hugh Munro], “(please specify the chapter or story)”, in Beasts and Super-Beasts […], London: John Lane, The Bodley Head […], →OCLC:",
          "text": "There had been the lamentable case of Sledonti, the dramatic poet, who had been belittled and cold-shouldered in the Owl Street hall of judgment, and had been afterwards hailed as a master singer by the Grand Duke Constantine Constantinovitch […].",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              72
            ]
          ],
          "ref": "1927, Ernest Bramah [pseudonym; Ernest Brammah Smith], Max Carrados Mysteries:",
          "text": "Not that any department of the work here is neglected or cold-shouldered, I hope—no, I am sure it isn't. For instance, neither of us really cares for natural history, but we recognize that others will think differently […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              192
            ]
          ],
          "ref": "1931, Dorothy L[eigh] Sayers, “Farren”, in The Five Red Herrings, London: Victor Gollancz […], →OCLC, page 61:",
          "text": "There had been talk of some disagreement about a picture, but in Sir Maxwell's experience, artists frequently disagreed about pictures, with no more consequences than a little cold-shouldering or the formation of a clique.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              115
            ]
          ],
          "ref": "2006, Michel Faber, The Apple, Canongate Books, page 23:",
          "text": "If the peculiar Mr Heaton had first accosted her yesterday instead of six weeks ago, she would have cold-shouldered him without hesitation.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To disrespect (someone), especially by ignoring them; to slight, to snub."
      ],
      "links": [
        [
          "disrespect",
          "disrespect#Verb"
        ],
        [
          "ignoring",
          "ignore"
        ],
        [
          "slight",
          "slight#Verb"
        ],
        [
          "snub",
          "snub#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To disrespect (someone), especially by ignoring them; to slight, to snub."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "bùlǐbùcǎi",
      "sense": "to disrespect (someone), especially by ignoring them — see also slight, snub",
      "word": "不理不睬"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "lěngdàn",
      "sense": "to disrespect (someone), especially by ignoring them — see also slight, snub",
      "word": "冷淡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "lěngluò",
      "sense": "to disrespect (someone), especially by ignoring them — see also slight, snub",
      "word": "冷落"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "to disrespect (someone), especially by ignoring them — see also slight, snub",
      "word": "kohdella kylmästi"
    }
  ],
  "word": "cold-shoulder"
}

Download raw JSONL data for cold-shoulder meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.